Se per un istante Dio dimenticasse che io sono un pupazzo di stracci e mi regalasse un pezzo di vita, probabilmente non direi tutto cio' che penso ma in definitiva penserei tutto quello che dico. Darei valore alle cose, non per cio' che valgono ma per quello che significano. Dormirei poco, sognerei di piu', comprendendo che per ogni minuto che teniamo chiusi gli occhi perdiamo sessanta secondi di luce. Andrei quando i piu' si trattengono, starei sveglio quando i piu' dormono. Ascolterei quando i piu' parlano, e come gusterei un buon gelato di cioccolata. Se Dio mi facesse la grazia di un pezzo di vita, vestirei leggero, mi allungherei disteso al sole, lasciando scoperto non solo il mio corpo ma anche la mia anima. Mio Dio, se io avessi un cuore, scriverei il mio odio sopra il ghiaccio e attenderei l'arrivo del sole. Dipingerei un poema di Benedetti sopra le stelle con un sogno di van Gogh, e una canzone di Serrat sarebbe la serenata che offrirei alla luna. Irrigherei con le mie lacrime le rose, per sentire il dolore delle spine e il bacio incarnato dei loro petali. Dio mio, se avessi un pezzo di vita. Non lascerei passare un solo giorno senza dire alla gente che amo, che la amo. Convincerei ogni donna o uomo che sono loro i miei favoriti e vivrei innamorato dell'amore. Agli uomini proverei quanto si sbagliano pensando che si smette di innamorarsi quando si invecchia, senza sapere che si invecchia quando si smette di innamorarsi. A un bambino darei ali, ma lascerei che da solo imparasse a volare. Ai vecchi insegnerei che la morte non arriva con la vecchiaia ma con il dimenticare. Tante cose ho appreso da voi uomini. Ho appreso che tutto il mondo vuole vivere sulla cima della montagna, senza sapere che la vera felicita' sta nel modo di salire la scarpata. Ho appreso che quando un neonato afferra con il suo piccolo pugno, per la prima volta, il dito di suo padre, lo tiene intrappolato per sempre. Ho appreso che un uomo ha il diritto di guardarne un altro dall'alto in basso soltanto quando deve aiutarlo ad alzarsi. Sono tante le cose che ho potuto imparare da voi, ma alla fine non potranno servirmi molto perche' quando mi riporranno dentro questa valigia, purtroppo io staro' morendo.

Nonostante siano passati diversi anni, ancora adesso su siti e blog è possibile trovare questo testo seguito dalla firma di Gabriel Garcia Marquez. Questa attribuzione è una bufala, o semplicemente un errore nato dallo zelo di un giornalista del quotidiano peruviano La Republica che nel maggio del 2000 pubblicò questo testo sul suo giornale attribuendolo a Garcia Marquez, che lo avrebbe scritto in un momento di grave peggioramento delle sue condizioni di salute, come una sorta di testamento spirituale. La notizia rimbalzò di testata in testata e, attraverso internet, si diffuse in tutto il mondo.

Molti gridarono al capolavoro, al sublime epitaffio del Premio Nobel, alla sua inconfondibile poetica. Persino il regista indiano Mrinal Sen vi riconobbe la sensibilità di Garcia Marquez,  suo amico di lunga data.

Appena si diffuse la notizia che il brano era in realtà stato scritto da Johnny Welch, ventriloquo messicano, come monologo per il suo pupazzo Don Mofles, il pezzo diventò improvvisamente spazzatura. Tutta la sensibilità di Marquez si trasformò in sentimentalismo da quattro soldi, la poesia fu bollata comu un maldestro tentativo di strappar lacrime e il povero ventriloquo finì per non ricevere nessun merito per un brano che per lungo tempo era stato considerato un piccolo gioiello da consegnare alla storia della letteratura sudamericana.

Tutto questo fa pensare che c’è qualcosa che non va. Se ne deduce infatti che, in certi casi, non contano le parole ma chi le scrive, non è importante la scultura ma chi scolpisce. Ne sanno qualcosa i critici d’arte entusiasti delle teste di Modigliani ritrovate nel 1984 nelle acque del Fosso Reale a Livorno. In quel naso appena abbozzato giuravano di riconoscere il tocco sublime del grande Amedeo, poi, quando lo scherzo si manifestò in tutta la sua terribile evidenza, non seppero far altro che sbiancare e ammutolire di fronte alla disfatta.

Johnny Welch non ha mai smesso di fare il ventriloquo. La sua carriera letteraria non è nemmeno mai cominciata nonostante il suo testo sia stato molto apprezzato. Almeno per un po’.

Il silenzio apparente di questo scrigno dai colori autunnali è disturbato solo dal rumore dei miei passi sul terreno umido. Non mi sembra di sentire nient’altro nonostante in realtà il bosco pulsi di vita e di piccoli movimenti che mi accompagnano in questo tardo pomeriggio, di ritorno dai crinali appenninici punteggiati di antichi cippi di confine che indicavano il passaggio tra la Toscana del Granduca e l’Emilia pontificia.

Accade all’improvviso. Preceduti solo da un lieve fruscìo sbucano correndo dal fitto del bosco e attraversano il sentiero a pochi metri da me. Sono talmente impegnati a rincorrersi e a giocare che non mi hanno visto, devo essere sottovento dato che sono io ad essere investito dal loro odore. Passano silenziosi e veloci, sembrano quasi non toccare il suolo che attutisce i loro passi.
Li immagino già lontani, invece uno di loro si ferma all’improvviso mentre l’altro lo imita subito dopo. Si sono accorti della mia presenza. Sono fermo e affascinato da quello che vedo: due cervi adulti dal manto scuro, immobili sul tappeto di foglie, fra gli alberi, mi stanno fissando; davanti alle loro narici si formano nuvolette di vapore al ritmo del loro respiro accelerato. Non sono impauriti, forse solo sorpresi,  come lo sono io. Sono pochi secondi ma sembrano ore. Sento su di me il loro sguardo curioso e non mi muovo, sperando che quell’attimo duri il più a lungo possibile.

Ci guardiamo negli occhi con una calma che non avrei creduto possibile. Se c’è una potenza antica, un amor che move il sole e l’altre stelle e che governa il mondo è lì che deve essere, annidato nel profondo di quei grandi occhi scuri, è in quello sguardo che ci scambiamo senza tensione, senza paura. Per un attimo sembriamo condividere consapevolmente lo stesso profumo di umidità, la stessa ombra che cresce sotto le foglie degli alberi; guardiamo lo stesso cielo consci di appartenere allo stesso mondo, alla stessa terra. Semplicemente ci guardiamo, da pari a pari, esseri diversi ma con uguale dignità di viaggiatori su questa palla azzurra che rotola nel buio.
Si muovono all’improvviso, quasi all’unisono. Non ho mosso un muscolo, non sono stato io a farli andar via, sono stati loro che, dopo avermi fissato per un lungo momento, hanno continuato la loro corsa nel bosco.

Rimango lì, appagato, pervaso dalla sensazione di aver sfiorato, per un attimo, l’anima del mondo, di averne sentito il respiro profondo e di esserne stato finalmente parte, al pari del bosco e dei suoi abitanti, delle cime e dei prati sui crinali, dei ruscelli e delle nuvole, del vento e della pioggia, fuso con ogni animale, con gli aghi di pino e con le foglie umide sul sentiero. Una delle mille facce di uno stesso, unico prisma, la piccola parte di un Tutto.

Mi accorgo di non aver quasi respirato. Lascio uscire l’aria dai miei polmoni e sorrido, perché la felicità è sempre un attimo, una scintilla, un raro allineamento di sensazioni che ruotano come pianeti lungo imprevedibili orbite e che talvolta hanno la ventura di trovarsi sullo stesso asse, lo stesso che per un solo lunghissimo istante ha unito i loro occhi ai miei.

Prendere il libro più vicino.
Il giro della prigione, Marguerite Yourcenar, proprio qui nel cassetto della mia scrivania...

Sfogliare sino a pagina 123.
1, 2, 3, ... 123.

Contare le prime 5 frasi della pagina.
Fatto...

Riportare nel blog le 3 frasi seguenti.
Ma il suo viaggio più avventuroso è quello che compie ogni estate per raggiungere la sua casetta sull'isola di Shikoku: treno fino a Osaka, traghetto a vapore fino ad uno dei porti dell'isola, treno locale che presto si ferma di colpo, lasciando come unica alternativa circa venticinque chilometri di marcia. Una volta giunto al suo villaggio di montagna l'americano si concia con vecchi stracci macchiati di fuliggine, conservati là in una cassapanca.

Suggerire il gioco ad altri 3.
Passo la mano a chi vorrà farlo.

Ben ritrovati.